Moodle3.5 質問 掲示板

ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて

 
Picture of 村岡 正貴
ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 村岡 正貴 - Tuesday, 19 May 2020, 4:22 PM
 

就職支援チームの村岡と申します。

学生が提出したファイルを管理者側で一括でダウンロードすると、ダウンロード後、各学生ごとに作成されるフォルダ名および、フォルダ下のファイル名が文字化けしてしまいます。

ファイルはワード及びPDFで、本文中には文字化けはありません。
OSはWindows10で、IE、Edge、Chromeいづれも文字化けします。

改善方法等がありましたらご教示いただけると幸いです。

お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Picture of 三島 隆
Re: ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 三島 隆 - Tuesday, 19 May 2020, 5:03 PM
 

三島です。

 zipファイルをダウンロード、解凍の際に文字化けするようですね。

zipファイルをCubeICE、ALZipなどのアプリにて解凍すると、文字化けを抑えられるとの情報がありました。

https://sites.google.com/site/qfasfolio/faq#moodle2-6

少し古い情報ですが、お試しいただけましたら幸いです。

Picture of 三島 隆
Re: ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 三島 隆 - Tuesday, 19 May 2020, 5:18 PM
 

三島です。

 ブラウザをFirefoxにするのも良いかもしれません。

https://www.ield.kumamoto-u.ac.jp/?question=【教員・学生】moodleからwordなどのファイルをダウンロ

Picture of 森尾 吉成
Re: ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 森尾 吉成 - Tuesday, 19 May 2020, 6:00 PM
 

Windowsであれば,以下のソフトをお試しいただけますでしょうか?

7-zip
https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/7zip/

使い方は,インストール後に,zipファイルを右クリックして,7-zipの
メニューから展開をクリックします.



Picture of 奥村 晴彦
Re: ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 奥村 晴彦 - Tuesday, 19 May 2020, 8:02 PM
 
7-zipが定評がありますね。

問題は文字コード(システムのロケール)で,
・サーバ(Linux)の文字コードはUTF-8
・Macの文字コードはUTF-8
・Windowsの文字コードはShift JIS拡張(CP932)
という文字コードの不一致なので,MacではうまくいってもWindowsでは化けるんですね。
新しいWindows 10にはシステムロケールをUTF-8に切り替える機能があり,将来的にはUTF-8に統一されるだろうとは思うのですが・・・。
Picture of 村岡 正貴
Re: ファイルを一括ダウンロードした際のフォルダ名ファイル名の文字化けについて
by 村岡 正貴 - Wednesday, 20 May 2020, 10:25 AM
 
三島先生 森尾先生 奥村先生

就職支援チームの村岡です。
とても丁寧にご教示いただきありがとうございます。

CubeICE、AlZipともに文字化けせずに解凍することができました。
7-Zipも文字化けせずに解凍できました。
(今までは、Lhplusを使用し文字化けしていました)

ブラウザをFirefoxにした際は文字化けしました。

なお、文字コードにつきまして、UTF-8にしましたら、
(コントロールパネル>時計と地域>管理>システムロケールの変更>
ベータ:ワールドワイド言語サポートでUnicode UTF-8を使用、にチェックをつけました)
IE、Lhplusの組み合わせでダウンロード解凍したところ、正常なファイル名と文字化けしたファイル名がペアで解凍されましたので念のためご報告いたします。

今後は7-Zipを使用いたします。
教えていただき誠にありがとうございました。